4月6日下午4点30分，北京航空航天大学外国语学院文军教授受邀回母校在莲湖校区126教室作了题为“翻译学中的几个问题”的学术讲座。学院院长孟兆怀教授、科研处处长侯忠明教授出席此次讲座，外语系全体师生到场聆听。本次讲座由外语系主任胡尚田副教授主持。
文军教授以“学问、学识、学养”为切入点拉开了此次讲座的序幕，他从“国内翻译学科的现状简介”和“学术研究中的几个问题”两方面回顾了我国学术发展的历程，并从学科建设、学术组织、学术期刊、学术会议、学术丛书和国家社科基金六个方面对“国内翻译学科的现状简介”作了细致分析。而在对“学术研究中的几个问题”的讲解中，文教授从“研究与学术研究”和“问题意识”两个方面进行了详细比较，尤其是在谈到“问题意识”时，文教授以选题的合理性、继承性、独特性、可能性、前瞻性引导师生选择恰当的研究方向，确定合适的研究内容等。
讲座临近结束时，学院院长孟兆怀教授代表学院向文军教授颁发了“四川文理学院客座教授”聘书，全场顿时响起热烈般的掌声。
此次学术讲座得到了全院师生的广泛关注，讲座的顺利举行既开阔了师生们的视野，又为我院进一步的学术研究注入了新的动力与活力。
文军教授简介：我院外语系77级毕业生，现为北京航空航天大学外语学院博士生导师。1996-1997作为高级访问学者在美国得州大学学习研究。主要研究领域为翻译理论、翻译批评；词典学；英语课程与教学。主要讲授翻译导论、翻译批评、文体学等课程。从1995年遴选硕士生导师（重庆大学）后，已承担了硕士生《翻译理论》、《翻译批评》、《文体学》等课题，指导研究生45人（已毕业39人）；主编了《英语写作修辞》、《英语语言文学高级阅读教程》；参编了硕士生教材《英语词汇学》等。
